A rules engine evaluates order details—such as destination, item size, or SKU combinations—and determines how items should be packed. This can include box size selection, courier allocation, or including return labels. For example, if an order includes fragile items, the rules engine might assign special packaging and flag the order for manual handling.